Adrushya Sandarsakar

എഴുത്തുകാരനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം, അമാനുഷികതയെ മനസ്സിലാക്കാനും അവയുമായി ഇടപഴകാനുമുള്ള കഴിവ് ശ്രദ്ധേയമായ ഒന്നല്ല, മറിച്ച് ദൈനംദിന യാഥാർത്ഥ്യത്തിന്റെ ഭാഗമാണ്. അദ്ദേഹം കാണുന്നതുപോലെ, നമ്മുടേതിന് സമാനമായ ഒരു മാനമുണ്ട്, ആത്മാക്കൾ നിറഞ്ഞ ഒന്ന്. ഓരോ കാലഘട്ടത്തിന്റെയും വിശദാംശങ്ങൾ, നർമ്മം, സാഹസികത എന്നിവയാൽ സമ്പന്നമായ ഈ അസാധാരണ ഓർമ്മക്കുറിപ്പ് ആകർഷകമായ വായനയ്ക്ക് കാരണമാകുന്നു. ആ നിഗൂഢലോകത്തിലൂടെയുള്ള ആകർഷകമായ ഒരു യാത്രാവിവരണമാണ് ഈ പുസ്തകം. വിവർത്തനം: തെൽഹത്ത് കെ.വി.